Diccionari anglès-català: «true north»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «true north»

anglès → català

true north n

geografia

nord geogràfic m

Exemples d’ús (fonts externes)

What’s the use of knowing True North?	De què serveix llavors saber on és el veritable Nord?
Font: OpenSubtitiles
Of course, those who come after us, and even today systems that need higher precision, will have to correct the difference between magnetic (compass direction) and geographic (true) North.	Això sí, als que vinguin darrere nostre, i fins i tot als sistemes actuals que necessitin més precisió, els caldrà corregir la diferència entre el nord magnètic (el que indica la brúixola) i el geogràfic (el veritable).
Font: MaCoCu
The angle between the true north and the magnetic north is called magnetic declination.	L’angle que formen el nord magnètic i el nord geogràfic rep el nom de declinació magnètica.
Font: NLLB
The direction of astronomical true north is marked in the skies by the north celestial pole.	La direcció del nord veritable està marcada en el cel per pol nord celeste.
Font: wikimatrix
The Geomagnetic North Pole is the pole of the Earth’s geomagnetic field closest to true north.	El Pol nord geomagnètic és el pol del camp geomagnètic de la Terra més proper al nord verdader.
Font: NLLB
they find true north, i.e., the direction of Earth’s rotational axis, as opposed to magnetic north,	Apunten al nord geogràfic, és a dir, la direcció de l’eix de rotació de la Terra, i no al nord magnètic.
Font: NLLB
Geographical lines do exist where true north and magnetic north are aligned, and these are called agonic lines.	Existeixen línies geogràfiques on el nord veritable i el nord magnètic estan alineats, i s’anomenen línies agòniques.
Font: HPLT
The compass is oriented according to the magnetic north, not the true one.	La brúixola marca el nord magnètic, no el nord geogràfic.
Font: MaCoCu
"The science" says he, "of the politician consists in fixing the true point of happiness and freedom.	«La ciència del polític», diu, «consisteix a fixar el punt exacte de felicitat i llibertat.
Font: riurau-editors
That the Almighty hath here entered his protest against monarchial government is true, or the scripture is false.	Que el Totpoderós va afirmar ací la seua protesta contra el govern monàrquic és ver, o l’escriptura és falsa.
Font: riurau-editors
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

anglès → català

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0